住宿預約
餐廳預約

Close

宿泊予約
Hotel Only

飛行機 + 宿泊
Flight + Hotel

可以同時預約日本國內的往返機票和住宿。

  • 株式會社Time Design的預約網站打開了。

レンタカー + 宿泊
Car Rental + Hotel

可以同時預約住宿和租車。

  • 株式會社Time Design的預約網站打開了。
ART BOOK
TOP ART BOOK
葉

ART BOOK藝術書籍

將島嶼交織在一起,將文化交織在一起。
ART石垣島酒店的“ART BOOK”

「ART BOOK」是ART石垣島酒店發起的一項創意計畫的統稱,該計畫從其獨特的視角重新發現並推廣石垣島的傳統、藝術和工藝。

它就像一本書,有時作為畫廊的展覽,有時作為工匠的工作室,寫下島上豐富的故事。
請務必親身體驗我們編輯的這個島的“現在”。

ART BOOK
ART BOOK
ART BOOK
ART BOOK

Current Issues舉辦中的活動·企劃

舉辦中的活動·企劃

島嶼手工藝品展覽會 -沖繩陶器島嶼生活 -

2025年11月14日 (星期五)-2026年2月17日 (星期二)

The ART SHOP畫廊舉辦一年一度的熱門展覽,展出“島嶼工藝”,這種工藝透過傳統與創新的循環精心培育,反映了島民的生活方式。

The ART SHOP畫廊舉辦一年一度的熱門展覽,展出“島嶼工藝”,這種工藝透過傳統與創新的循環精心培育,反映了島民的生活方式。

舉辦中的活動·企劃

The Archives島的工藝和藝術

木制品

木制品

棲息在島上的森林樹木。島上的樹木約有70種。木紋漂亮適合家具的樹,筆直適合建材的樹等,各自特性不同的島上的樹。為了在未來留下恩惠的森林,持續制作島材作品的島上木工工匠們。在繼承技術的同時,以貼近不斷變化的人們的生活的形式不斷進化的作品中,可以感受到島上生長的樹木的溫和溫暖和工匠們的思想。

陶瓷器

陶瓷器

八重山的陶藝歷史可以追溯到18世紀中葉,當時沖繩本島派遣陶藝家前來製陶。雖然這段歷史曾經一度中斷,但如今越來越多的藝術家從外地移居至此,各個陶藝作坊都使用島上特有的粘土和釉料,創作出獨具特色、風格鮮明的作品,描繪著島上的風景和生活方式。石垣島每年都會舉辦“陶藝節”,吸引著許多島嶼內外的陶藝愛好者前來參觀。

染色的東西

染色的東西

前人的智慧。福木的樹皮變成黃色,紅露變成深紅褐色,木藍變成藍色・・・。使用天然染料的“染色”曾是紡織品的一道工序,如今也被應用在皮革和佈料上,生產出雜貨和衣服等易於穿著的作品。越用越融合的色調讓人愛不釋手。當然,在制作織物時,首先要從染線開始。正因為使用來自島上自然的素材進行染色,所以這款作品總能讓人感受到島上的氣息。

織品

織品

從大自然的恩惠中提取纖維,以優異的成績制線,用傳統的技法編織而成。為了別人,為了自己。在想象成為一個更好的圖案的同時進行精確的計算和準備-實際上編織的過程非常睏難,因此幾乎決定了完成。一織一織地用心編織。使用後會變得柔軟,與肌膚貼合,給人仿佛身披自然般的安心感。在重視傳統的面料和圖案的同時,融入了新的感性,使織品更加進化。

生活用具

生活用具

從以前開始,人們就熟練地使用周圍的植物來制作工具。用一大片葉子的桑樹舀水,制作鬥笠和簸箕。用月桃,竹柏,阿丹制作帽子和籃子。島上到處都有可以“編織”天然植物的體驗活動。現在也制作耳環和發夾等雜貨,非常適合在島上的裝扮。如果你有植物,任何人都可以制作它!雖然很容易想到,作家每天抓住植物的特徵編織的作品的造型美是不同的維度。請一定要接觸一下精彩的作品。

映照島嶼的東西

映照島嶼的東西

島上的海,山,天空,各種風景色彩鮮艷,激發創作者和畫家的創作欲望,包括生活在那裡的生物。從島上獲得靈感制作的飾品、雜貨、衣服。在沒有錯過大自然交織的景象的情況下拍攝的照片。每個作品都包含了充滿島嶼的力量。

島之食

島之食

沖繩被認為對身體有益且美味的食物是“Nuchigusui (生命之藥) ”。好的食材再加上“工夫”和“工夫”制作而成的料理,“美味品嘗的時間”正是“Nuchigusui”。使用喜歡的餐具品嘗島上的恩惠。我覺得很幸福。當然,搭配的是泡盛“島酒”。

島嶼和音樂

島嶼和音樂

島嶼與音樂密不可分。笛子、鼓和三弦琴(沖繩弦樂器)是節慶慶典中不可或缺的樂器。當然,人聲演唱也同樣重要。在八重山,「Tubaraama」是一首代代相傳的歌曲,人們會在同一旋律上填上自己的歌詞。每年農曆八月十三,在皎潔的月光下,都會舉行盛大的節慶慶典。ART石垣島酒店每晚都會舉辦當地藝術家的現場演出!

映照島嶼的東西

島與星

位於北緯24度的石垣島上,可以看到全部21顆一等星,以及88個星座中的84個。自古以來,星辰就與人們的生活息息相關,人們利用星象指引農業和漁業。與星辰相關的民間傳說和歌曲至今仍在流傳,包括石垣島及其周邊島嶼在內的八八重山山地區,至今仍保留著豐富的星空文化。 2018年3月,西表垣國立公園被指定為日本首個“暗夜保護區”,石垣市和竹富町也持續致力於保護這片美麗而黑暗的夜空。

島語

島語

在石垣島被稱為“sumamuni”的島語。語言是一種文化。蘇門答臘與沖繩本島、宮古島也不同。在島上旅行的時候,可能會聽到、看到蘇門答臘。一定要在旅行的回憶中加入Smamuni。